Conditions des offres de rabais du XPLR Pass

Date d’entrée en vigueur : 5 août 2025

Les membres XPLR Pass qui effectuent un achat de 125 $ ou plus (avant les taxes et les frais d’expédition accélérée) entre le 5 août 2025 et le 18 août 2025 sur www.thenorthface.com ou dans les magasins de détail ou d’usine The North Face recevront un code de rabais de 30$ sur leur prochain achat sur thenorthface.com ou dans les magasins de détail ou d’usine The North Face. Le code de rabais est valable jusqu’au 8 octobre 2025, à 23 h 59 (HAR). Nous vous conseillons de lire attentivement ces conditions avant de continuer.

Offre valable pour les membres XPLR Pass aux États-Unis ou au Canada seulement, âgés de 18 ans ou plus (ou l’âge de la majorité dans le lieu de résidence, selon l’âge le plus élevé). Si vous êtes un membre XPLR Pass et que vous avez effectué un achat de 125 $ ou plus (avant les taxes et les frais d’expédition accélérée) entre le 5 août 2025 et le 18 août 2025, sur www.thenorthface.com ou dans les magasins de détail ou d’usine The North Face, vous recevrez un code promotionnel échangeable contre un rabais de 30$ sur un achat de 30,01$ ou plus sur www.thenorthface.com http://www.thenorthface.com/, ou dans un magasin de détail ou d’usine The North Face, y compris un achat en ligne avec ramassage dans un magasin The North Face. L’achat admissible comprend à la fois les articles à prix ordinaire et de solde. Le code de rabais est valide à partir de la date d’émission jusqu’au 8 octobre 2025, 23 h 59 (HAR).  La valeur entière du code de réduction doit être utilisée dans une seule transaction de 30,01$ ou plus et un seul code de réduction peut être utilisé par transaction. Pour l’utiliser en ligne, connectez-vous à votre compte XPLR Pass sur www.thenorthface.com. Saisissez le code promotionnel dans le panier ou au moment du paiement, puis cliquez sur « Appliquer ». Aucun rabais ne sera accordé si le code promotionnel est omis au moment de l’achat ou s’il est incomplet ou incorrect. Le rabais est utilisé avant les taxes et ne peut être utilisé pour l’expédition accélérée. Pour utiliser le rabais de 30$ dans un magasin de détail ou d’usine The North Face, vous devez montrer le courriel avec le code promotionnel à l’employé en magasin, ainsi qu’une preuve d’adhésion au XPLR Pass. Le rabais est valable pour un usage unique (sur l’ensemble de la transaction si vous achetez plusieurs articles) et n’est pas transférable. Le rabais n’est pas remboursé si le ou les articles achetés sont retournés plus tard. Le rabais ne peut pas être utilisé pour des achats antérieurs.  Le code de rabais est un code promotionnel, pas une carte-cadeau. Le rabais ne sera accordé qu’après vérification de l’identité (y compris le statut de membre XPLR Pass) et de la validité du code promotionnel, à la seule discrétion de The North Face.  Toute tentative de fraude à l’égard de The North Face entraînera l’annulation du rabais, le consommateur payant le prix total de l’achat, la résiliation de l’adhésion au XPLR Pass et d’éventuelles sanctions légales autorisées par la loi applicable.   Tous les achats sont soumis aux conditions générales de vente. Les points XPLR Pass seront attribués pour la transaction d’achat où le rabais a été utilisé, à l’exclusion du rabais de 30$. The North Face n’est pas responsable des défaillances, erreurs, dysfonctionnements technologiques de quelque nature que ce soit qui interfèrent avec la conduite prévue de l’offre, y compris, mais sans s’y limiter, les codes promotionnels irréguliers ou défectueux. L’offre ne peut être échangée contre de l’argent ou combinée avec d’autres offres, coupons ou remises.

Exclusions: Les articles suivants ne sont pas éligibles à cette offre : collaborations/collections exclusives The North Face x Partner (y compris, mais sans s'y limiter, SOUKUU, OC, KAWS, Cecilie Bahnsen, CDG, Nuptse Bear, A68a, Mellow Cliff, Red Box) The North Face Icons (y compris, mais sans s'y limiter Nuptse, Denali, Mountain Jacket, Traction Mules, Base Camp Duffel) Produits de niveau premium (y compris, mais sans s'y limiter Summit Series™, Himalayan Suit, 2-Meter Dome Tent).

L’offre n’est pas valide pour les employés, dirigeants, administrateurs de VF Corporation (y compris The North Face), même s’ils sont membres de XPLR Pass.  The North Face peut conditionner l’offre de remise à la complétion du profil de compte XPLR Pass et/ou à l’adhésion à la liste de diffusion XPLR Pass. Les décisions de The North Face quant à l’offre sont définitives et contraignantes.  L’offre est nulle là où elle est interdite, assujettie aux taxes ou restreinte par la loi.  L’offre peut être modifiée sans préavis et peut être résiliée sans responsabilité envers The North Face avec un préavis de deux semaines (sauf en cas de circonstances imprévues [par exemple, catastrophe naturelle, pandémie/épidémie, acte de terreur, agitation civile], auquel cas l’offre peut être résiliée immédiatement sans responsabilité).