Doit être résident autorisé aux États-Unis ou au Canada, âgé de 18 ans (ou l’âge légal de la majorité) ou plus. Code promotionnel échangeable contre le 20 % de rabais sur l’achat pour un montant de 200 $ (USD)/(CAD) ou plus (hors taxes) d’un ou plusieurs produits éligibles à prix courant en une seule transaction sur le site www.thenorthface.com.  Pour l’échanger, entrez le code promotionnel au moment du paiement et cliquez sur « Appliquer un code promotionnel ». (Si le code promotionnel n’a pas été fourni au moment de l’achat ou s’il n’est pas accepté pour n’importe quelle raison, le rabais ne sera pas accordé).

Code promotionnel valable jusqu’au 30 juin 2023 à 23 h 59 MT et ne peut être utilisé qu’une seule fois. Ce code n'est pas valable auprès des magasins d’usine ou de vente au détail The North Face, des magasins de vente au détail de tiers ou des sites Web qui vendent des produits The North Face.  La réduction de prix de 20 % est déduite avant taxes et ne comprend pas les frais de livraison rapide ou accélérée. Offre valable pour des produits éligibles jusqu’à épuisement des stocks (aucun bon de réduction différée n'est disponible). Cette offre ne peut être cumulée avec aucun autre code promotionnel, coupon, réduction, offre ou promotion.

L’offre ne comprend pas les produits en solde (indiqués sur le site www.thenorthface.com), les collaborations/collections exclusives The North Face x Partenaires (y compris sans s’y limiter Black Series, Brain Dead, KAWS et purple Label), les produits FUTURELIGHT, les produits Series Level (à savoir, Summit SeriesMC, Sleep, Flight) ou Premium (à savoir, tente-dôme de 2 mètres, combinaison Himalayan). 

Le code promotionnel n’est valable que pour son récepteur original (c’est-à-dire le client qui a acheté un 23/24 Ikon Pass de la société Alterra Mountain entre le 16 mars et le 20 avril 2023 et a reçu un courriel avec le code promotionnel directement de la société Alterra Mountain). Limité a un (1) code promotionnel par personne indépendamment du nombre de 23/24 Ikon Pass achetés.  Cette offre n’est pas disponible pour les employés de VF Corp., pour les athlètes/signataires de VF Corp. ni pour les employés de vente au détail de The North Face qui sont inscrits aux programmes IPA Connect ou Wranx. The North Face se réserve le droit de vérifier l’identité du client avant d’honorer le code promotionnel; toutes les décisions de The North Face y compris celle-ci sont définitives et sans appel à tous égards. Tous les achats sont soumis aux conditions générales de vente de www.thenorthface.com. The North Face n’est pas responsable si le code promo est perdu, volé, détruit ou utilisé sans votre permission ou en cas de panne/erreur/malfaçon technologique de quelque nature que ce soit. Le solde de l’achat de la marchandise doit être réglé par un autre moyen de paiement Cette offre ne peut être échangée contre des espèces ou appliquée comme paiement à un compte quelconque. Le code promotionnel (et/ou le courriel qui le contient) n’est pas transférable et ne doit pas être réédité; un tel comportement constitue une fraude contre le consommateur. The North Face se réserve le droit de rejeter le code promotionnel, d'exiger le paiement total de l’achat et peut-être de recourir à des sanctions légales dans toute la mesure permise par la loi en cas de soupçon de fraude contre le consommateur de n’importe quel type; cette action s’ajoute à toute autre mesure qui pourrait être prise par la société Alterra Mountain.  Aucun réajustement de prix n’est autorisé sur les achats précédents, les retours/échanges de produits ou les achats effectués sans l’utilisation de code promotionnel. Aucune dérogation aux présentes conditions générales ne sera autorisée, sauf si la loi l’exige.  Cette offre est nulle là où elle est interdite, taxée ou limitée. Cette offre peut être sujette à modification à tout moment sans avis préalable. 

Les parties reconnaissent qu’elles ont demandé que ce document et tous les autres documents y afférents soient rédigés en langue anglaise. En cas d’incohérence entre la version anglaise et toute traduction française du présent document et de tous les autres documents s’y rapportant, la version anglaise prévaudra, et régira et contrôlera toute décision à tous égards.

Commanditaire : The North Face, une division de VF Outdoor, LLC, Denver, CO 80202 , États-Unis.