VF Apparel España SLU, con domicilio social en 31, C/Joan Miró n.º 19-21, planta baja 08005 Barcelona, España (en adelante «Empresa de la promoción») en colaboración con VF International SAGL, con domicilio social en Via Laveggio n.º 5, 6855, Stabio, Suiza (número de identificación fiscal CHE-111.650.898), ha organizado un concurso de premios llamado «XPLR PASS: Concurso fotográfico - The North Face Base Camp Duffel Anniversary» (el «Concurso»).
La inscripción en el Concurso es gratuita y no es necesario realizar ninguna compra. 
 

Acerca del Concurso:

El Concurso tiene por objeto que los/as Participantes envíen una fotografía en la que aparezcan en el lugar más salvaje donde hayan acampado (en adelante «Propuesta»).

Período promocional

El Concurso se celebrará desde el 07.04.2026 a las 10:00 (CEST) hasta el 07.05.2026 a las 16:00 (CEST) («Periodo promocional»).

Requisitos   

Solo se podrán inscribir a este Concurso residentes legales de España que hayan cumplido la mayoría de edad (18 años) y que sean miembros del programa de fidelidad XPLR Pass (en adelante «Participante/s»).
Los Participantes pueden registrarse en el programa de fidelidad de manera totalmente gratuita en https://www.thenorthface.es/ . 
 

CÓMO PARTICIPAR EN EL CONCURSO

Para participar en el concurso, del 07.04.2026 al 07.05.2026 los Participantes deben iniciar sesión en https://www.thenorthface.es/ con sus credenciales de fidelidad XPLR Pass, acceder a la página del concurso en su cuenta XPLR Pass y subir su Propuesta relacionada con el «Tema del Concurso».
En caso de experimentar algún problema técnico, podrán participar en el Concurso enviando la foto por correo electrónico a la siguiente dirección: xplr_pass@vfc.com 
Cada Propuesta debe cumplir con los requisitos establecidos en el apartado llamado «Requisitos para la presentación de propuestas» que aparece más abajo y ser una fotografía.
Cada Propuesta que cumpla con los requisitos y sea aprobada por la Empresa de la Promoción será considerada una inscripción al Concurso («Inscripción»). 
Todos/as los/as Participantes podrán participar en el Concurso al presentar una (1) Propuesta durante el Período Promocional.
Todos/as los/as Participantes deben tener acceso a Internet para participar en el Concurso.
Los/as Participantes no pueden participar más de una vez en el Concurso con la misma Propuesta. 
Las Propuestas duplicadas por el/la mismo/a Participante serán descalificadas, según determine la Empresa de la Promoción a su entera y absoluta discreción.
 

Restricciones

Los/as Participantes pueden subir (1) Propuesta (foto) durante el Período promocional. 
Cada Participante solo podrá ganar un (1) premio como máximo.
Solo se podrán inscribir a este Concurso residentes legales de España.
No podrán participar en el Concurso el personal laboral de ninguna empresa afiliada o controlada por la Empresa de la Promoción ni sus familiares más cercanos, agentes y personas que participen en la organización y gestión del Concurso, pero pueden suscribirse en el programa de fidelidad XPRL Pass.

 

Requisitos de la Propuesta

Cada Propuesta presentada debe cumplir con los siguientes requisitos para poder participar en el Concurso:
 

• La Propuesta debe presentarse en un formato compatible con el sitio web de la Empresa de la Promoción;
• La propuesta debe mostrar una fotografía del/la Participante en una aventura emblemática con una bolsa de viaje. Además, se pedirá a los participantes que escriban un breve texto en el que la cuenten;
• La Propuesta no debe mostrar, promover o alentar a realizar cualquier acto peligroso y el/la Participante no debe ponerse a sí mismo/a ni a ninguna otra persona en peligro (real o potencial) al crear la Propuesta; y
• La Propuesta debe estar relacionada con el tema del Concurso.

Moderación:

Cada Propuesta será moderada. La Empresa de la promoción se reserva el derecho a rechazar o descalificar, a su entera discreción, cualquier Propuesta presentada que considere que no cumple estas Bases del concurso o que pueda dañar la imagen o reputación de la Empresa de la promoción, del Concurso o de terceros. La Empresa de la promoción se reserva el derecho a rechazar la participación de aquellas Propuestas que:

1. sean difamatorias, obscenas, ofensivas, vulgares, calumniosas, racistas, peligrosas, discriminatorias o que, a juicio de la Empresa de la promoción, no se ajusten al espíritu del Concurso a entera opinión de la Empresa de la Promoción; 
    
2. estén diseñadas para promocionar o hacer publicidad de una marca, producto, servicio o actividad empresarial que no sea la de la Empresa de la Promoción o que no esté relacionada con el Concurso;
    
3. incluyan contenido que haya sido copiado de otras fuentes; 
    
4. incluyan contenido que la Empresa de la Promoción considere realmente inexacto; 
    
5. incluyan contenido que la Empresa de la Promoción considere que pueda promover o fomentar el peligro;
    
6. incluyan contenido no relacionado con el tema del Concurso;
    
7. incluyan contenido que infrinja las leyes de España;
    
8. contengan virus, troyanos, gusanos, bombas de relojería u otros programas informáticos diseñados para dañar, causar interferencias perjudiciales, interceptar subrepticiamente o robar datos del sistema.

Solo si los moderadores de la Empresa de la Promoción consideran que la Propuesta es adecuada, se considerará una Inscripción en el Concurso. 

Responsabilidad del/la Participante con respecto a su Propuesta:  

Al participar en el Concurso, los/as Participantes aceptan estas Bases del concurso en su totalidad y declaran que:

1. son titulares de todos los derechos de autor y de propiedad intelectual de la Propuesta y que la Propuesta presentada no ha sido copiada ni reproducida de ninguna fuente ni de terceros;
    
2. son la persona que aparece en la Propuesta y que la Propuesta es el resultado de su propia experiencia, momento especial o aventura disfrutada por el/la Participante en el lugar más salvaje donde haya acampado;
    
3. la Propuesta es original y no ha sido publicada anteriormente ni ha participado en otros concursos o certámenes;
    
4. la Propuesta no contiene material ilegal, que viole o sea contrario a las leyes o reglamentos de España o de cualquier jurisdicción en la que se haya creado la Propuesta; 
    
5. ninguna persona menor de 18 años de edad aparece en la Propuesta;
    
6. la Propuesta no es una reproducción y no infringe ningún derecho de propiedad intelectual, moral, de autor, de protección de datos personales de terceros, de publicación y, en general, que la Propuesta respeta las disposiciones legales en materia de derechos de autor y cualquier otra normativa o legislación vigente;
    
7. por la presente conceden a la Empresa de la promoción una licencia no exclusiva, exenta del pago de derechos de autor y revocable para utilizar, adaptar, publicar, modificar, distribuir, reproducir y mostrar la Propuesta o parte de esta, que incluye los posibles derechos de autor sobre la fotografía y los posibles derechos de imagen de las personas que aparezcan en ella, en todo el mundo, a perpetuidad, y para incorporarla a otras obras, en cualquier forma, medio o tecnología conocidos actualmente o desarrollados posteriormente, incluidos, entre otros, todos los medios de Internet, incluidos el sitio web de la Empresa de la promoción o los sitios web relacionados y otras plataformas de redes sociales (es decir, Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, TikTok, Pinterest, etc.), para cualquier fin, incluidos fines promocionales, publicitarios o de marketing (excepto cuando la ley lo prohíba), hasta el momento en que el Participante decida revocar tales derechos;
    
8. son totalmente responsables de la Propuesta subida presentada y, en consecuencia, indemnizarán a la Empresa de la Promoción por cualquier responsabilidad en la que incurra como consecuencia de que la Propuesta no cumpla las condiciones establecidas en las presentes Bases del concurso;
    
9. la Propuesta cumple con los requisitos establecidos en las presentes Bases del concurso y en el apartado denominado «Requisitos para la presentación de propuestas
    
10. lo siguiente no aparece: otros productos de marcas competidoras o frases u objetos irrelevantes para el Concurso;
     
11. que la Propuesta no contenga material inapropiado, indecente, peligroso, obsceno, que incite al odio, torticero, difamatorio, calumnioso, que promueva el fanatismo, el racismo, el odio o el daño contra cualquier grupo o individuo, incluidos ellos mismos, o que promueva la discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad; y
     
12. Cada Participante acepta que el incumplimiento de cualquiera de las condiciones de las presentes Bases del Concurso facultará a la Empresa de la Promoción a eliminar inmediatamente al o la Participante o su Propuesta del Concurso, sin perjuicio de cualesquiera otros derechos o recursos de la Empresa de la Promoción.

Premios

En el marco del Concurso, se adjudicarán dos (2) premios como se describe en el apartado «Procedimiento para la adjudicación de premios».

El premio consiste en juego de tres bolsas The North Face Base Camp Duffel (tallas XS – S – M) y en una copia impresa de la fotografía ganadora (en adelante, «el Premio»).

El valor aproximado de cada Premio es de 490,00 €.


 

Procedimiento para la adjudicación de premios  

Alrededor del 30.05.2026, un grupo variado de jueces independientes, elegidos por la Empresa de la promoción, («Jurado») evaluará todas las Participaciones válidas que se hayan enviado correctamente según estas Bases del concurso.
Las Propuestas se valorarán en función de los siguientes criterios, ponderados por igual («Criterios de valoración»): relevancia del tema, afinidad con los valores de The North Face y originalidad.
Las dos (2) Propuestas que obtengan mayor puntuación según los Criterios de valoración serán consideradas como las propuestas ganadoras del Concurso.
El jurado también elegirá a diez (10) finalistas en orden de preferencia según los criterios de valoración. Si el/la ganador/a no reclama su premio o es descalificado del Concurso por alguna razón, el premio será otorgado al finalista de acuerdo con las Bases del concurso.
La decisión del Jurado es definitiva y no admite discusión ni recurso alguno en relación con el Concurso. 
En el caso de que no haya suficientes Participantes para otorgar los premios, la Empresa promotora se reserva el derecho de no adjudicar los premios.


 

Aviso a los/as ganadores/as

Los/as ganadores/as serán notificados/as a través del mismo correo electrónico que facilitaron durante la inscripción en un plazo máximo de cinco (5) días laborables una vez que se hayan seleccionado a los/as ganadores/as. 
El/la ganador/a dispondrá de cinco (5) días a partir de la notificación para responder a la notificación de ganador para aceptar el premio y facilitar toda la información solicitada por la Empresa de la promoción. 
Si en un plazo de dos (5) días laborales a partir de la primera notificación, no se puede contactar con posible el/la ganador/a, o si este/a no proporciona la información solicitada o cualquier aviso de selección es devuelto sin haber sido entregado, si el ganador rechaza la posibilidad de ser seleccionado/a como ganador/a o en el caso de que no se cumpla con los requisitos y bases de este Concurso, el/la ganador/a no tendrá derecho al premio y este será otorgado a un/a finalista.
Se contactará con el/la primer/a finalista de la misma manera descrita anteriormente y, en caso necesario, el proceso se repetirá hasta que el premio sea otorgado a un/a finalista. En el caso de que, tras haber seguido el proceso de adjudicación del premio descrito anteriormente, el premio no pueda otorgarse a un ganador o finalista en su defecto, la Empresa de la promoción se reserva el derecho a no conceder dicho premio. 
En caso de renuncia o pérdida del premio, no se otorgará compensación alguna.
La Empresa de la promoción se reserva el derecho de exigir a el/la ganador/a que presenten un documento que acredite sus datos personales y edad antes de otorgar el Premio.  La persona que se haya inscrito para participar en el Concurso deberá ser titular del documento de identidad que se presente.
La Empresa de la Promoción no se hace responsable si no fuera posible la comunicación con el/la ganador/a o si no se pudiera adjudicar el premio debido a que: (i) se ha facilitado información incorrecta o incompleta en la solicitud de inscripción; (ii) el buzón de correo electrónico del ganador se encuentra completo, bloqueado o inactivo; (iii) el correo electrónico de notificación está etiquetado como correo no deseado, lo que impide que llegue a la bandeja de entrada de correo electrónico o hace que acabe en la carpeta de correo no deseado.

 

Datos personales:
 

El tratamiento de los datos personales de los/as Participantes, necesario para permitir la participación en el Concurso, será realizado por la Empresa de la promoción, en su calidad de Responsable del tratamiento. Asimismo, previo consentimiento expreso del/la Participante en cuestión, los datos personales pueden ser procesados también para fines de marketing basado en el perfil por parte de la entidad afiliada a la Empresa de la promoción VF International Sagl, con domicilio social en 5, Via Laveggio, 6855, Stabio, Suiza, en su calidad de Responsable del tratamiento. 
El consentimiento para el procesamiento de datos para fines de marketing basados en perfiles y la negativa no afectará a la participación en el Concurso. 
Los datos personales se tratarán de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes aplicables al tratamiento de datos personales, incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la UE N. 679/2016 (GDPR) y se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir los fines de tratamiento de datos aquí descritos, excepto cuando la ley establezca períodos de conservación más largos o más cortos. 
Para obtener más información sobre el procesamiento de los datos personales, los/as Participantes pueden consultar nuestra Política de privacidad o ponerse en contacto con nuestra oficina de privacidad de la región EMEA en privacy_europe@vfc.com 


 

General:

La Empresa de la Promoción se reserva el derecho de cancelar, anular, modificar, ampliar o aplazar este Concurso o las bases legales del mismo (según su criterio) en caso de cualquier tipo de virus, error, actuación de personal no autorizado, fraude o cualquier otra causa fuera de su control altere o afecte la gestión, seguridad, imparcialidad o la debida ejecución del Concurso. En tales casos, la Empresa de la Promoción seleccionará al ganador/ganadora de entre todos/as los/as participantes que cumplan con los requisitos de participación, que se hayan inscrito antes y/o después (si procede) de que se hayan tomado dichas acciones. 
En caso de aplazamiento o cancelación del Concurso, la Empresa de la Promoción no se hará responsable del gasto en que se haya podido incurrir ni de los daños que se hayan podido sufrir de forma directa o indirecta, imprevistos o derivados y la Empresa de la promoción no estará obligada a organizar un Concurso alternativo ni ofrecer otro premio. 
La prueba de presentación no será aceptada como prueba de recibo por la Empresa de la promoción y esta no aceptará ninguna responsabilidad por no recibir o por demora al recibir las inscripciones debido a un fallo de conexión en la red, así como por ningún coste relacionado con los Participantes.
Cualquier Participante que intente inscribirse más de una vez al Concurso mediante el uso de diferentes direcciones de correo electrónico, nombres e inscripciones, o a través de otro medio quedará eliminado/a del mencionado Concurso. Asimismo, queda totalmente prohibido utilizar sistemas automatizados para enviar solicitudes de participación, lo que tendrá como resultado la descalificación. En el caso de disputa sobre la titularidad de una cuenta de Miembro, la suscripción se considerará presentada por el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico que se facilitó en el momento de la suscripción. El/la ganador/a estará obligado/a a demostrar que es el titular de la cuenta autorizado.
La Empresa de la Promoción puede prohibir, según su criterio, la inscripción a cualquier Participante o la adjudicación de un premio, si se constata que dicho/a Participante está tratando de socavar la legítima operación del sorteo mediante el engaño, la falsificación u otras prácticas desleales de juego (incluido el uso de programas automatizados de envío de solicitudes de participación) o intento de acosar, hostigar o amenazar a otros participantes o representantes de la Empresa de la Promoción. 
La Empresa de la Promoción no se hace responsable de ningún problema técnico o error humano que se produzca y que haga que la solicitud de inscripción al concurso no se reciba o que se pierda o dañe, así como tampoco será responsable de la destrucción o alteración de las inscripciones y participaciones o del acceso no autorizado. 
La Empresa de la Promoción se reserva el derecho de verificar en cualquier momento la legitimidad de las participaciones y los/as Participantes (incluido la identidad, edad y demás datos personales de los/as Participantes) y de descalificar cualquier inscripción que no cumpla con los requisitos establecidos en las bases legales de este Concurso. 
Salvo cuando la Empresa de la Promoción haya incurrido en negligencia o fraude y en tanto lo permita la ley, la Empresa de la Promoción no se hará responsable por ningún perjuicio, pérdida, daño o gasto sufrido o incurrido por un/a ganador/a del Concurso como resultado directo o indirecto por haber participado en este Concurso y/o haber aceptado el premio.
Todos los gastos en que se incurran por participar en este Concurso correrán a cuenta del o de la Participante, a salvo de aquellos costes relacionados con los Premios a los que la Empresa de la promoción haya aceptado cubrir. En ningún caso, el/la Participante podrá reclamar a la Empresa de la promoción el coste de su participación.
La decisión de la Empresa de la promoción es definitiva. La Empresa solo se pondrá en comunicación con los/as ganadores/as para notificarles la resolución del premio y su posterior adjudicación. 
Los premios citados están sujetos a disponibilidad y, en el caso de circunstancias imprevistas o fuera de nuestro control, la Empresa de la Promoción se reserva el derecho de modificar, revocar o sustituir cualquier parte de este Concurso y/o del premio por otro de valor similar o superior. 
El Premio es personal e intransferible y no se ofrecerá ninguna otra disposición ni dinero en efectivo. 
El incumplimiento por parte de la Empresa de la promoción para aplicar sus derechos en cualquier momento no constituirá una renuncia a esos derechos.
Si alguna parte de estas Bases del concurso se considera ilícita, no válida o nula, esta no afectará a la validez ni a la aplicación del resto de estas Bases del concurso, que permanecerán en vigor y a pleno efecto en todas sus disposiciones restantes.

Estas bases se rigen por la legislación española.


 

VF International SAGL, cuyas oficinas están registradas en Via Laveggio 5- 6855 Stabio, Suiza, n.º IVA CHE-111.650.898 (en adelante denominada “Empresa Promotora”), organiza una promoción de regalos denominada “Strava - Win annual subscription with XPLR Pass” (la “Promoción”) en coordinación con VF Apparel España SLU, cuyas oficinas están registradas en C/Joan Miró 19-21 planta baja, 08005 Barcelona, España.

Período promocional

La Promoción tendrá lugar en las siguientes fechas:

-        del 10/03/2026 al 13/03/2026 durante el horario de apertura de las tiendas The North Face participantes para la compra en tienda (el “Período promocional”).

-        del 10/03/2026 al 13/03/2026 para compras online (el "Período promocional").

Participantes

La participación en esta Promoción está abierta solamente a residentes españoles que hayan cumplido los dieciocho (18) años de edad, que sean miembros del programa de fidelización XPLR Pass de The North Face y que compren los productos promocionales (definidos más abajo) online en https://www.thenorthface.com/ durante el Período promocional (el/los “Participante/s”) o en las tiendas The North Face participantes.

Los participantes pueden registrarse gratuitamente en el programa de fidelización en https://www.thenorthface.es/

Productos promocionales

Durante el Período promocional, cada Participante que compre productos de la colección “TRAIL RUNNING COLLECTION” (los "Productos promocionales") y que compre al menos 100,00 € en una transacción:

-        en la página web https://www.thenorthface.com/es-es/c/hombre/actividad/trail-running-226108 para la colección masculina y en https://www.thenorthface.com/es-es/c/mujer/actividad/trail-running-226120 para la colección femenina, o

-        en una de las tiendas The North Face participantes y la lista de los productos promocionales se encuentra abajo

tendrá derecho a un (1) Regalo.

Si el Participante reúne los requisitos para recibir un Regalo: (i) en una tienda The North Face entre las tiendas participantes, el Regalo lo entregará al cliente el cajero que tramitó la transacción; u (ii) online en https://www.thenorthface.com/es-es/c/hombre/actividad/trail-running-226108 o en https://www.thenorthface.com/es-es/c/mujer/actividad/trail-running-226120 el Regalo se enviará al cliente, de forma gratuita, con los productos adquiridos en la transacción.

Para recibir el Regalo:

·       Los Participantes que realicen una compra en una de las tiendas The North Face participantes deben comunicar su “estado de membresía” en el momento del pago, bien proporcionando su dirección de correo electrónico o mostrando su tarjeta de membresía digital;

·       Los Participantes que realicen una compra a través de la plataforma de comercio electrónico online de TNF deberán iniciar sesión en su perfil XPLR Pass antes de realizar la compra.

La oferta en la Promoción está limitada a un (1) Regalo por Participante.

El Participante que ejerza el derecho a cancelar su Compra, o solicite un reembolso de su Compra, deberá devolver el regalo recibido lo antes posible, y en cualquier caso antes de 28 días desde el envío de su cancelación o solicitud de reembolso.

Regalo

El regalo consiste en un vale digital para una “SUSCRIPCIÓN PRÉMIUM ANUAL A STRAVA” por valor de 55,99 € (el "Regalo").

El regalo no puede canjearse o cambiarse por dinero en efectivo.

El Regalo es intransferible y no se ofrecerán dinero en metálico ni ninguna otra propuesta alternativa.

Datos personales:

El proceso de los datos personales de los Participantes, necesarios para posibilitar la participación en la Promoción, será llevado a cabo por la Empresa Promotora, que actuará como Responsable de los datos. Además, previo consentimiento expreso del Participante de que se trate, los datos personales pueden ser procesados también para la elaboración de perfiles con fines de marketing por la entidad afiliada a la Sociedad Promotora VF International Sagl, con oficinas registradas en Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Suiza, que actuará como Responsable de los datos.

La autorización al proceso de los datos para actividades de marketing basadas en perfiles es opcional, y negar la autorización no influirá negativamente en la participación en la Promoción.

Los datos personales serán procesados de acuerdo con las actuales leyes y reglamentos aplicables al proceso de datos personales, entre ellas el Reglamento General de Protección de Datos de la UE N.º 679/2016 (RGPD); los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con los fines de proceso de datos aquí descritos, excepto cuando la ley considere períodos de retención de los mismos más cortos o más largos.

Para más información sobre el tratamiento de los datos personales, los Participantes pueden consultar nuestra Política de Privacidad y/o ponerse en contacto con nuestra Oficina de Privacidad EMEA en privacy_europe@vfc.com.

General:

La Empresa Promotora se reserva el derecho, a su total discreción, de cancelar, terminar, modificar, prorrogar o suspender esta Promoción en caso de (según su criterio exclusivo) virus, fallos de programación, operaciones humanas no autorizadas, fraude u otras causas que estuvieran fuera de su control razonable y corrompieran o afectaran a la administración, la seguridad, la imparcialidad o el correcto desarrollo de la Promoción del regalo.

Si se suspende o cancela la Promoción, la Empresa Promotora no podrá ser responsabilizada de cualesquiera gastos en que se haya incurrido, ni tampoco de daños directos, indirectos, con o sin consecuencias, y la Empresa Promotora no estará obligada a organizar ninguna Promoción alternativa u ofrecer Regalos sustitutivos.

La Empresa Promotora podrá prohibir a un Participante participar en la Promoción o recibir el regalo en caso de que, a su juicio, ese Participante estuviera tratando de minar la actividad legítima de la Promoción, haciendo trampas, piratería, engaño, o cualquier otro comportamiento de juego desleal (incluido el uso de programas de inscripción rápida automatizada), o tuviera intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a otros Participantes o representantes de la Empresa Promotora.

La Sociedad Promotora no se hace responsable de ningún problema técnico o error humano a raíz del cual no se reciba, se pierda o se dañe una participación, así como tampoco será responsable de la destrucción, alteración o acceso no autorizado a los formularios de registro y participación.

Salvo los casos en los que la Empresa Promotora hubiera sido negligente o hubiera cometido fraude, y en la medida en que lo autorice la ley, la Empresa Promotora no será responsable de ningún modo por cualquier lesión, pérdida, daños o gastos sufragados en los que cualquier ganador del Regalo de Promoción hubiera incurrido, como resultado directo o indirecto de haber participado en la Promoción y/o aceptado el regalo.

La aceptación de estas Bases es una condición indispensable para participar en la Promoción y el hecho de participar implica la aceptación total de estas Bases.

Los Regalos citados están sujetos a disponibilidad y, en caso de incidencias imprevistas o circunstancias ajenas al control razonable de la Empresa Promotora, esta se reserva el derecho a modificar, retirar o sustituir cualquier parte de la Promoción y/o Regalo por una opción alternativa de valor equivalente o superior.

El hecho de que la Empresa Promotora no haga valer cualquiera de sus derechos en cualquier momento no constituye una renuncia a los mismos.

Si cualquiera de estas Bases resultase nula o contraria a la ley, dicha cláusula será considerada disociable de las demás cláusulas y condiciones aquí estipuladas, y las normas restantes seguirán siendo efectivas.

La presente promoción y las presentes condiciones se regirán por la legislación española y los tribunales de España tendrán jurisdicción exclusiva.

Productos promocionales en las tiendas participantes

Se pueden descargare los productos promocionales AQUÍ.

Las tiendas The North Face participantes

-              The North Face store Madrid Calle del Carmen - C. del Carmen, 14, Centro, 28013 Madrid, Spain

-              The North Face store Barcelona - Rambla de Catalunya, 121, Eixample, 08008 Barcelona, Spain

VF Apparel España SLU, con domicilio social en C/Joan Miró 19-21, planta baja, 08005 Barcelona, España (en adelante la “Sociedad Promotora”), está organizando, en coordinación con VF International SAGL, con domicilio social en Via Laveggio 5 - 6855 Stabio, Suiza (IVA CHE-111.650.898), una promoción denominada “Transgrancanaria 2026” (la “Promoción”).

Período promocional

La Promoción comienza el 17 de diciembre  de 2025 y finaliza el 07 de jenero de 2026 (en adelante, el “Período Promocional”).

Condiciones

La participación en esta Promoción está abierta únicamente a personas con residencia legal en España, que hayan cumplido los dieciocho (18) años de edad (en adelante, “Participante/s”).

Cómo participar en la Promoción:

Durante el Período promocional, se invitará a todos los Participantes a inscribirse en la Promoción. Todos los Participantes que introduzcan los datos de su programa de fidelidad XPLR Pass en el sitio web https://www.thenorthface.com/es-es/loyalty-programme y confirmen su participación, marcando la casilla para indicar que han leído este Reglamento de la Promoción y que lo aceptan, serán aptos para participar en la Promoción.

Los Participantes pueden registrarse en el programa de fidelidad sin coste alguno en https://www.thenorthface.com/es-es.

Todos los Participantes deben tener acceso a internet para participar en la Promoción.

Tenga presente que el hecho de poder demostrar que se ha transmitido un formulario de participación no constituye acuse de recibo del mismo o prueba de participación.

Restricciones:

Cada Participante podrá inscribirse en la Promoción una vez (1).

No se permite la participación en la Promoción a los empleados de la Sociedad Promotora y a todos los implicados en la organización y gestión de la Promoción.

Premio

Habrá un (1) Premio que se concederá como parte de los Premios de la Promoción, que se detallan más abajo en la sección “Procedimiento para la adjudicación de premios”.

El Premio consiste en:

• Kit TNF
• Suscripción gratuita a la aplicación Jon Albon durante 2 meses
• Dorsal para cualquier carrera de la Transgrancanaria 2026

Valor aproximado de venta al público: 400 €

El ganador, si por alguna razón decide no aceptar el premio, no tendrá derecho a ningún premio sustitutorio, ni a reclamar de la Sociedad Promotora reembolso y/o compensación alguna.

El ganador no tiene derecho a transferir y/o asignar el premio a cualquier otra persona, y no se ofrecerán alternativas en forma de dinero en efectivo o de cualquier otro tipo.

El Valor Aproximado de Venta al Público (“ARV”) de cualquier Premio indicado está sujeto a las fluctuaciones del precio en el mercado de consumo, determinadas, entre otras cosas, por el intervalo entre la fecha en que se calcula el ARV para los fines de este Reglamento de la Promoción, y la fecha en que se otorga o recibe el premio. Si el precio real de compra del Premio es menor que el ARV aquí declarado, el ganador del premio no tendrá derecho a reclamar la diferencia de precio en forma de cheque, dinero en efectivo o cualquier otra forma de pago. Los Premios no pueden transferirse a ninguna otra persona, y no se ofrecerá dinero en efectivo ni otros arreglos alternativos.

Procedimiento para la adjudicación de premios:

El 08 de jenero de 2026, o alrededor de esa fecha, la Sociedad Promotora seleccionará veinticinco (25) ganadores al azar de entre todas las inscripciones válidas recibidas durante el Período Promocional.

La selección de los ganadores es definitiva y no se admiten reclamaciones al respecto.

La Sociedad Promotora también determinará cien (100) finalistas al azar una vez seleccionado el ganador.

Solo se recurrirá a los finalistas si el ganador no reclama su premio de acuerdo con este Reglamento de la Promoción o si por algún motivo es descalificado de la Promoción.

La selección del ganador y de los finalistas es definitiva y no se mantendrá correspondencia al respecto.

En caso de que no haya suficientes Participantes para otorgar los premios, la Sociedad promotora se reserva el derecho de no adjudicar los premios.

Notificación al ganador:

El ganador será notificado de su victoria por correo electrónico (usando la dirección de e-mail indicada por los Participantes al registrarse) en un plazo de tres (3) días hábiles a partir de la fecha en que se selecciona el ganador (la selección se efectuará el día 08 de jenero de 2026 o en una fecha cercana).

El ganador tendrá tres (3) días a partir del momento en que recibe la notificación de su victoria para responder al e-mail de notificación aceptando el premio y aportando toda la información que la Sociedad Promotora solicite.

En caso de no poder establecer contacto con un potencial ganador en un plazo de tres (3) días de calendario tras la primera notificación de la victoria, si dicho ganador no aporta la información solicitada o rechaza el premio, o en los casos de que la notificación del premio sea devuelta por no haber podido entregarse, o de incumplimiento de estos Reglamentos y requisitos de la Promoción, el ganador perderá el derecho a dicho premio, que se concederá a un finalista.

El primer finalista será contactado de la misma manera descrita anteriormente y, si fuera necesario, el proceso se repetirá hasta que se seleccione un finalista.

En el caso de que, tras haber seguido el proceso de adjudicación del premio arriba descrito, un premio no pueda otorgarse a un ganador o finalista, la Sociedad Promotora se reserva el derecho a no conceder dicho premio.

La Sociedad Promotora se reserva el derecho de exigir al ganador que presente una forma válida de identificación que acredite su edad e identidad antes de recibir su premio. Todo documento de identidad presentado deberá estar a nombre de la persona que se haya inscrito en la Promoción.

La Sociedad Promotora se exime de toda responsabilidad ante cualquier ganador con quien no se haya podido establecer contacto o efectuar la entrega debido a:

1. haber comunicado datos incorrectos o incompletos al registrarse; o
2. tener el buzón de correo electrónico lleno, en lista negra o ya no activo; y/o
3. recibir el correo electrónico de notificación como correo basura, de modo que no llega a la cuenta de correo electrónico del ganador o es redirigido a la carpeta de correo basura de la cuenta de correo electrónico del ganador.

Reglamento de privacidad

El proceso de los datos personales de los Participantes, necesario para posibilitar la participación en la Promoción, será llevado a cabo por la Sociedad Promotora, que actuará como Responsable de los datos. Además, previo consentimiento expreso del Participante de que se trate, los datos personales pueden ser procesados también para la elaboración de perfiles con fines de marketing por la entidad afiliada a la Sociedad Promotora VF International Sagl, con oficinas registradas en Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Suiza, que actuará como Responsable de los datos. 

La autorización al proceso de los datos para actividades de marketing basadas en perfiles es opcional, y negar la autorización no afectará negativamente a la participación en la Promoción. 

Los datos personales serán procesados de acuerdo con las actuales leyes y reglamentos aplicables al proceso de datos personales, entre ellas el Reglamento General de Protección de Datos de la UE N.º 679/2016 (RGPD); los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con los fines de proceso de datos aquí descritos, excepto cuando la ley considere períodos de retención de los mismos más cortos o más largos. 

Para más información sobre el tratamiento de los datos personales, los Participantes pueden consultar nuestra Política de Privacidad y/o ponerse en contacto con nuestra Oficina de Privacidad EMEA privacy_europe@vfc.com.

General:

La Sociedad Promotora se reserva el derecho, conforme a su propio criterio, de cancelar, anular, modificar, ampliar o suspender este Sorteo o este Reglamento de la Promoción (siempre, conforme a su criterio) en caso de que cualquier tipo de virus, errores informáticos, actuación de personal no autorizado, fraude o cualquier otra causa fuera de su control razonable altere o afecte la gestión, seguridad, imparcialidad o la debida ejecución de la Promoción. En ese caso, la Sociedad Promotora puede seleccionar al ganador de entre todas las inscripciones elegibles recibidas antes y/o después (si fuera el caso) de las medidas tomadas por la Sociedad Promotora.

Si se suspende o cancela la Promoción, la Sociedad Promotora no podrá ser responsabilizada de cualesquiera gastos en que se haya incurrido, ni tampoco de daños directos, indirectos, con o sin consecuencias, y la Sociedad Promotora no estará obligada a organizar ninguna Promoción alternativa u ofrecer premios alternativos.

Se prohíben los registros múltiples. Cualquier intento por parte de un Participante de registrarse más de una vez para participar en la Promoción mediante el uso de varias identidades, formularios de registro o direcciones de correo electrónico distintas, o a través de cualquier otro medio, puede dar lugar a la descalificación del Participante. Asimismo, queda totalmente prohibido utilizar sistemas automatizados para enviar solicitudes de participación, que llevarán a la descalificación.

La Sociedad Promotora puede prohibir, según su criterio, la participación en la Promoción a cualquier Participante, así como la adjudicación de un premio, si se constata que dicho Participante está tratando de socavar el legítimo funcionamiento de la Promoción mediante prácticas de engaño, pirateo, falsificación u otras prácticas desleales (como el envío de registros de participación a través de programas automatizados), o a través del intento de acosar, hostigar o amenazar a otros Participantes o a los representantes de la Sociedad Promotora.

La Sociedad Promotora se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante a quien descubra haciendo trampa en el proceso de inscripción, interfiriendo en el funcionamiento de la Promoción, o que actúe infringiendo este Reglamento de la Promoción o las normas de cualquier otra promoción.

La Sociedad Promotora no se hace responsable de ningún problema técnico o error humano a raíz del cual no se reciba, se pierda o se dañe una Participación, así como tampoco será responsable de la destrucción, alteración o acceso no autorizado a los formularios de registro y participación en la Promoción.

La Sociedad Promotora se reserva el derecho de verificar en cualquier momento la legitimidad de las Participaciones y de los Participantes (como la identidad, edad, etc. del Participante) y de descalificar cualquier participación que no cumpla con estas Bases Legales de la Promoción.

Salvo cuando la Sociedad Promotora haya incurrido en negligencia, o en caso de fraude de la Sociedad Promotora, y en tanto lo permita la ley, la Sociedad Promotora no será en modo alguno responsable por ningún perjuicio, pérdida, daño o gasto sufrido o incurrido por un ganador de la Promoción como resultado directo o indirecto de la participación en este Sorteo y/o de haber aceptado un premio.

Todos los gastos en relación con la participación en esta Promoción correrán a cuenta del Participante. En ningún caso podrá el Participante reclamar los costes de su participación a la Sociedad Promotora.

Los costes de la entrega de los premios (p.ej., franqueo, aduanas e IVA por importación) correrán enteramente a cargo de la Sociedad Promotora.

Los ganadores serán responsables únicamente de todos los impuestos en relación con su premio, ya sean federales, nacionales o locales.

La aceptación del presente Reglamento de la Promoción es una condición indispensable para participar en la Promoción y el hecho de participar implica la aceptación total del mismo.

La decisión de la Sociedad Promotora es definitiva. La Empresa no mantendrá ningún tipo de correspondencia, excepto la notificación de su victoria a los ganadores, y para entregar los Premios.

Los premios citados están sujetos a su disponibilidad y, en el caso de circunstancias imprevistas o fuera de nuestro control razonable, la Sociedad Promotora se reserva el derecho de modificar, revocar o sustituir cualquier parte de esta promoción y/o del premio por otra solución de valor igual o superior.

Los premios son personales e intransferibles, y no se ofrecerán alternativas en forma de dinero en efectivo o de cualquier otro tipo.

El hecho de que la Sociedad Promotora, en cualquiera etapa, deje de imponer cualquiera de sus derechos, no constituirá renuncia a esos derechos.

Si cualquiera de estas Bases del Concurso resultase nula o contraria a la ley, dicha cláusula será considerada disociable de las demás cláusulas y condiciones aquí estipuladas, y las normas restantes seguirán siendo efectivas.

Este reglamento se regirá por la Legislación española, y la jurisdicción, no exclusiva, corresponderá a los tribunales de Barcelona (España).

VF International SAGL, cuyas oficinas están registradas en Via Laveggio 5- 6855 Stabio, Suiza, n.º IVA CHE-111.650.898 (en adelante denominada “Empresa Promotora”), en coordinación con VF Apparel España SLU, cuyas oficinas están registradas en 31-C/Joan Miró 19-21 planta baja, 08005 Barcelona (España), organiza una promoción de regalos denominada “XPLR Pass Gift With Purchase - Tote Bag” (“ la Promoción”). 

Período promocional 

La Promoción tendrá lugar en las siguientes fechas:  

• del 04/12/2025 a las 10:00 (CEST) al 08/12/2025 a las 10:00 (CEST) para compras online (el “Período promocional”). 

Condiciones 

La participación en esta Promoción está abierta solamente a residentes españoles que hayan cumplido los dieciocho (18) años de edad, que sean miembros del programa de fidelización XPLR Pass de The North Face y que compren al menos 180,00 € de productos online en https://www.thenorthface.es/ durante el Período promocional (el/los “Participante/s”). 

Cómo participar en la promoción 

Durante el Período promocional, cada Participante que, en una sola transacción, compre al menos 180,00 € de productos en cualquier tienda TNF u online en https://www.thenorthface.es tendrá derecho a un (1) Regalo 

Si el Participante reúne los requisitos para recibir un Regalo, por haber completado su transacción: online en https://www.thenorthface.es, el Regalo le será enviado al cliente de forma gratuita con los productos comprados en la transacción. 

Para recibir el Regalo: 

• Los Participantes que realicen una compra a través de la plataforma de comercio electrónico online de TNF deberán iniciar sesión en su perfil XPLR Pass antes de realizar la compra. 

La oferta en la Promoción está limitada a un (1) Regalo por transacción. 

Los empleados, responsables y directores de la Empresa Promotora y de su empresa matriz, no podrán participar en esta promoción con regalo. 

En caso de que un Participante devuelva uno o varios productos, de modo que su compra original ya no cumpla con los requisitos para recibir el Regalo, y no devuelva también el Regalo a la Empresa Promotora, esta se reserva el derecho a deducir el valor del Regalo del reembolso que corresponda al cliente.

La iniciativa no es acumulable con otras promociones en curso. 

Regalo 

el Regalo es una TOTE BAG TNF con un valor aproximado de venta al público de 25,00 € (el “Regalo”). 

El regalo no puede canjearse o cambiarse por dinero en efectivo. 

El Regalo es intransferible, y no se ofrecerá dinero en efectivo ni ninguna otra propuesta alternativa. 

Datos personales: 

El proceso de los datos personales de los Participantes, necesarios para posibilitar la participación en la Promoción, será llevado a cabo por la Empresa Promotora, que actuará como Responsable de los datos. Además, previo consentimiento expreso del Participante de que se trate, los datos personales pueden ser procesados también para la elaboración de perfiles con fines de marketing por la entidad afiliada a la Empresa Promotora VF International Sagl, con oficinas registradas en Via Laveggio 5, 6855 Stabio, Suiza, que actuará como Responsable de los datos. 

La autorización al proceso de los datos para actividades de marketing basadas en perfiles es opcional, y negar la autorización no influirá negativamente en la participación en la Promoción. 

Los datos personales serán procesados de acuerdo con las actuales leyes y reglamentos aplicables al proceso de datos personales, entre ellas el Reglamento General de Protección de Datos de la UE N.º 679/2016 (RGPD); los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con los fines de proceso de datos aquí descritos, excepto cuando la ley considere períodos de retención de los mismos más cortos o más largos. 

Para más información sobre el tratamiento de los datos personales, los Participantes pueden consultar nuestra Política de Privacidad y/o ponerse en contacto con nuestra Oficina de Privacidad EMEA en privacy_europe@vfc.com 

General: 

La Empresa Promotora se reserva el derecho, a su total discreción, de cancelar, terminar, modificar, prorrogar o suspender esta Promoción en caso de (según su criterio exclusivo) virus, fallos de programación, operaciones humanas no autorizadas, fraude u otras causas que estuvieran fuera de su control razonable y corrompieran o afectaran a la administración, la seguridad, la imparcialidad o el correcto desarrollo de la Promoción del regalo. 

Si se suspende o cancela la Promoción, la Empresa Promotora no podrá ser responsabilizada de cualesquiera gastos en que se haya incurrido, ni tampoco de daños directos, indirectos, con o sin consecuencias, y la Empresa Promotora no estará obligada a organizar ninguna Promoción alternativa u ofrecer Regalos sustitutivos.

La Empresa Promotora podrá prohibir a un Participante participar en la Promoción o recibir el regalo en caso de que, a su juicio, ese Participante estuviera tratando de minar la actividad legítima de la Promoción, haciendo trampas, piratería, engaño, o cualquier otro comportamiento desleal (incluido el uso de programas de inscripción rápida automatizada), o tuviera intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a otros Participantes o representantes de la Empresa Promotora. 

Salvo los casos en los que la Empresa Promotora hubiera sido negligente o hubiera cometido fraude, y en la medida en que lo autorice la ley, la Empresa Promotora no será responsable de ningún modo por cualquier lesión, pérdida, daños o gastos sufragados en los que cualquier ganador del Regalo de Promoción hubiera incurrido, como resultado directo o indirecto de haber participado en la Promoción y/o aceptado el regalo. 

La aceptación de estas Bases es una condición indispensable para participar en la Promoción y el hecho de participar implica la aceptación total de estas Bases. 

Los Regalos citados están sujetos a disponibilidad y, en caso de incidencias imprevistas o circunstancias ajenas al control razonable de la Empresa Promotora, esta se reserva el derecho a modificar, retirar o sustituir cualquier parte de la Promoción y/o Regalo por una opción alternativa de valor equivalente o superior. 

El hecho de que la Sociedad Promotora, en cualquier etapa, deje de imponer cualquiera de sus derechos, no constituirá renuncia a esos derechos. 

Si cualquiera de estas Bases resultase nula o contraria a la ley, dicha cláusula será considerada disociable de las demás cláusulas y condiciones aquí estipuladas, y las normas restantes seguirán siendo efectivas. 

Estas bases se regirán por la legislación española, y la jurisdicción, no exclusiva, corresponderá a los tribunales de España.